Twitter for iPhone – a piece of software formerly known as Tweetie – has a new version out, and it brings support for iOS4 multitasking as well as the…