Car insurance company Progressive has found a new way to give its customers deep discounts when appropriate: It’s giving drivers tiny devices that plug into their cars; if the devices show the driver is responsible, he or she could get…